Принцип побудови першого листа

March 16th, 2008 by


Ваш перший лист - Принцип побудови першого листа

І, звичайно, воно повинне бути на англійському (або на рідній мові чоловіка). Чоловік навряд чи побіжить шукати перекладача, скоріше вже вважатиме за краще відповісти на інший лист.
Заготовте початковий “зразок” першого листа, і надалі вам доведеться тільки небагато варіювати деталі, направляючи його різним чоловікам.
Почніть лист з “Hi”, “Hello”или “Dear”, поставивши ім’я чоловіка після звернення. “Hi” має неформальний відтінок, “Dear” - строгіше звернення, зазвичай переводиться як “поважаний″.
Якщо ви є ініціатором контакту, згадайте, звідки ви отримали адресу чоловіка. Скажіть, що ви шукаєте якраз такого партнера, як він, і процитуйте декілька фраз з його власного опису.
Якщо відповідаєте на лист чоловіка, в першу чергу подякуйте за його увагу і теплий лист, і скажіть, що вам воно дуже сподобалося (вважаю, якщо лист вам не сподобався, ви просто напишете коротку записку з відмовою). Важливо показати чоловікові, що ви уважно прочитали його оголошення або анкету, а не просто посилаєте всім один …

звернення →

Схожі записи

RSS Feed