Що сказати про себе при першому знайомстві
March 6th, 2009 by
« Вийти заміж за іноземця Ради для жінок | Заміж за іноземця - Історія одного знайомства »
Все это, конечно, хорошо и правильно, но уж больно одинаково и не персонально, аж зевать хочется. Стремясь подогнать себя под имидж типичной русской женщины, вы теряете свою индивидуальность - то, что делает вас интересной и отличной от других.
Не пытайтесь казаться кем-то другим, чем вы есть на самом деле. Каждый человек интересен таким, какой он есть. Если вы хотите найти подходящего именно ВАМ партнера, а непросто лишь бы кого-нибудь, будьте собой. Описывайте себя, а не воображаемый идеал. Обязательно упомяните, если вы имеете какое-то необычное увлечение или играете на музыкальном инструменте.
В свое время я написала в своем письме, что мне нравятся гоночные автомобили (race cars). Агентство отредактировало эти слова как автомобильные гонки (car racing). Очень многие мужчины были заинтригованы этой фразой и спрашивали в письмах об этом моем увлечении - это было что-то особенное.
Общий принцип подачи информации о себе: Что я могу дать из того, что ищут мужчины? Ваши индивидуальные специфические качества и интересы призваны только придать изюминку вашему облику. Подумайте, какие из ваших качеств будут наиболее интересными мужчине вашей мечты. Вы можете получить некоторое представление о том, чего ищут мужчины, просмотрев мужские объявления в “Из рук в руки”.
Используйте принцип “подобное тянется к подобному” - если вы в какой-то степени обладаете теми качествами, которые хотели бы видеть в своем избраннике, не забудьте поместить их в список.
Завершающие штрихи
Проверьте правильность перевода. Найдя в русско-английском словаре подходящее, по вашему мнению, слово, не поленитесь взглянуть в англо-русском словаре, как это слово переводится на русский. Иногда у слов могут быть дополнительные значения, с которыми вам совсем не захочется ассоциировать себя.
Tags: жінки, життя, слова, чоловік, чоловіка, якості
Корисні поради
Схожі записи
- Posted in Корисні поради





